- la circulation se fera en sens unique : par la gauche à l'entrée de l'hopital
- contrôle d'accés : seul les véhicules autorisés pourront circuler dans l'enceinte de l'établissement
- accés à la radiothérapie par le boulevard (vers la Résidence St Germain)
- accés au service mortuaire (pour les pompes funébres) par le boulevard
- l'accés à droite de la loge est interdit sauf ambulances
Les urgences adultes, gynécologiques et pédiatriques sont toujours en libre accés.
La dépose minute au niveau de l'accueil principal est également possible